より白く、より美しい仕上がりを実現します!!

★	金属石けんができないから、洗剤の洗浄力を大幅に引き出せます。
★	黄ばみの原因、金属石けんが出ないから、いつも真っ白！クオリティの高い洗いあがり。
★	洗濯物の洗い上がり肌触りに格段の差が出ます。
★	無駄な洗剤や水を押さえ環境にやさしいクリーニング!!
★	衣類やリネン材が長持ちします。

軟水ってこんな利点も!!あらゆる業界に軟水パワーが!!

水中の硬度分と洗剤の洗浄成分が結びついて発生する金属石けんは、洗剤の洗浄力を低下させ、衣類の黄ばみの原因にもなります。硬度分のほとんどない軟水なら、金属石けんによる悪影響がなく、また安全で環境にも優しい純石けんが快適に使えるようになります。

クリーニング

リネンサプライ

学校給食センター

水中の硬度分が結晶化したスケールは、加熱殺菌装置や加湿器、クーリングタワーの熱交換器や配管などに付着して、装置の寿命を縮め、燃費を悪くする原因になります。これらの弊害のない軟水なら、配管の洗浄や更新工事の防止など、さまざまな面で大幅なコストダウンが図れます。

加熱殺菌装置加湿器クーリングタワー

ご利用のお客様

つるつる感のあるやわらかな感触、高い保湿効果など、軟水は美人の湯といわれるナトリウム温泉に近い水質です。

銭湯・スーパー銭湯

老人ホーム

軟水を使って料理をすると、昆布や鰹節などのダシの風味が深まります。コーヒーや紅茶、酒類など、嗜好飲料用の水としても最適です。

食料品・飲料品

酒類製造業

　業務用軟水装置

リンク

　家庭用軟水装置　

ホームソフナー美肌っ子
お風呂専用

家庭用軟水装置

ホームソフナー軟太郎
一戸建用

マンションに
（賃貸マンションにも
OKです）
工事不要 幅 39.8cm
高さ 64.8cm
奥行 16cm

　　　　　一戸建て専用
　　　　　　　工事1日
幅 71.5cm　高さ 106.4cm　　奥行 31.4cm

軟太郎 HO-152DJ
（水道水直圧仕様・JET認証品）
標準価格/342,300円(税込)
<内訳>

●本体/289,800円
　（離島は別途料金）
●標準取付工事費/52,500円
　（メーカー指定範囲の場

美肌っ子 HO-071
標準価格/150,150円(税込)
<内訳>

●本体/139,650円
　（離島は別途料金）
●標準取付工事費/10,500円
　（メーカー指定範囲の場合）

美肌っ子＆軟太郎の
販売における必須項目

ホームソフナーZS契約の締結

詳しくは最後のページの
「契約料金について」
をご覧ください。

軟太郎 HO-152P
（水道水ポンプ仕様）
標準価格/321,300円(税込)
<内訳>

●本体/268,800円
　（離島は別途料金）
●標準取付工事費/52,500円
　（メーカー指定範

軟太郎 HO-152DＩ
（地下水仕様）
標準価格/393,278円（税込)
<内訳>

●本体/316,050円
　（離島は別途料金）
●付属品/24,728円
●標準取付工事費/52,500円
　（メーカー指定範囲の場合）

リンク

　業務用軟水装置

MS-CL
（樹脂量　5～900L）
通水量　0.27～28.0m³/hまでの17タイプ

詳細情報はこちら>>

主な特長

　　●用途　　・洗濯業　・浴場業　・老人福祉業

MS-DR
（樹脂量　5～900L）
通水量　0.27～28.0m³/hまでの17タイプ

詳細情報はこちら>>

主な特長

用途

●用途　　・学校給食センター（食器洗浄）・食料品製造業清涼飲料製造業
　　　　　　　・酒類製造業　・食堂、レストラン